Avatar: Novos Nomes no Elenco
sábado, 21 de março de 2009 by Régis Soares - Repórter
Primeira Mão no Brasil!
"The Last Airbender", trilogia dirigida por M. Night Shyamalan (Sexto Sentido, Fim dos Tempos), vai adaptar o desenho animado da Nickelodeon "Avatar: A Lenda de Aang". A produção divulga, através do "The Hollywood Reporter" novos nomes do elenco.
Aasif Mandvi (The Proposal) vai interpretar o Comandante Zhao, da Nação do Fogo. O magrelo Shaun Toub (Homem de Ferro) será o gorducho tio de Zuko, General Iroh. Cliff Curtis (Push, 10000 A.C.) vai ser o Senhor do Fogo Ozai e Keong Sim (The Flying Scissors) será um dobrador de Terra que especula-se ser o Rei Bumi de Omashu.
A Paramount liberou um US$ 250 milhões para os três filmes. Sam Mercer (Fim dos Tempos) e Frank Marshall (Indiana Jones e o Reino da Caveira de Cristal, O Curioso Caso de Benjamin Button) embarcam como produtores. Os criadores do desenho, Michael Dante DiMartino e Bryan Konietzko permanecem como produtores executivos e roteiristas principais. A estréia do projeto continua agendada para 2 de julho de 2010 e as filmagens começam no fim deste mês.
BHQ+ Comenta: Problemas a vista?
As datas indicam pouco mais de um ano para as filmagens e a pós-produção do primeiro longa. O prazo ideal para projetos desta monta é de dois anos, especialmente pelo fato de exigir muitos efeitos visuais que dependem de computação gráfica. Talvez esbarremos com um adiamento por aí.
Alguns fãs do desenho se manifestaram duvidosos quanto a presença de Shyamalan como diretor, já que o estilo de filmes do diretor o coloca como novato neste tipo de produção. Shyamalan disse ter entrado no projeto a pedido dos filhos, que queriam ver os heróis no cinema mas, ao que indica, o diretor precisa assistir a série novamente por conta de alguns detalhes.
Na animação, as quatro nações de dominadores de ar, terra, fogo e água estão claramente distribuídas nos territórios que correspondem à Asia antiga. Os mapas, nomes, estilos de penteado, caligrafias, roupas típicas e cultura permitem a seguinte relação: A Nação do Fogo seria anterior ao Japão Feudal, especialmente por se localizar no Círculo de Fogo do Pacífico. O Reino da Terra compreende a China em sua maior parte e um pouco da Índia. Os Nômades do Ar se associam aos ancestrais dos Tibetanos, singularmente representados por monges. Já as Tribos da Água se localizam principalmente nos pólos Norte e Sul, com dominadores também encontrados em regiões alagadas como pântanos. Sendo assim, se associam na maioria com os esquimós. Um detalhe curioso é que dominadores de água têm olhos azuis, de terra têm olhos verdes, de fogo apresentam olhos castanhos e de ar, olhos pretos.
Dito isto, esperava-se que o elenco representasse esses ambientes e suas nuanças, particularmente no que tange a cultura das nações. É claro que não há necessidade de escolher japoneses para o papel de guerreiros do fogo, mas seria adequado que os atores pelo menos permitissem tal associação. Os nomes que Shyamalan divulga trazem árabes e indianos para vestir roupas típicas do Japão e da China. Será que vai convencer? Outro caso é o da escolha de Dev Patel para ser Zuko (Príncipe da Nação do Fogo). Patel, um indiano, tem mais um jeitão de Sokka (tribo da água) e devia trocar de lugar com o ator Jackson Rathbone que vai viver o irmão de Katara. Se essas decisões incomodam os seguidores da aventura, é hora de se manifestar ou torcer para que os papéis sejam ajustados durante os ensaios.
[Atualizado]
Uma série de protestos online tem sido comandados por artistas de várias nacionalidades através do site racebending.com. Uma lista de assinaturas contra o casting do filme está em http://racebending.com/petition/.
"The Last Airbender", trilogia dirigida por M. Night Shyamalan (Sexto Sentido, Fim dos Tempos), vai adaptar o desenho animado da Nickelodeon "Avatar: A Lenda de Aang". A produção divulga, através do "The Hollywood Reporter" novos nomes do elenco.
Aasif Mandvi (The Proposal) vai interpretar o Comandante Zhao, da Nação do Fogo. O magrelo Shaun Toub (Homem de Ferro) será o gorducho tio de Zuko, General Iroh. Cliff Curtis (Push, 10000 A.C.) vai ser o Senhor do Fogo Ozai e Keong Sim (The Flying Scissors) será um dobrador de Terra que especula-se ser o Rei Bumi de Omashu.
A Paramount liberou um US$ 250 milhões para os três filmes. Sam Mercer (Fim dos Tempos) e Frank Marshall (Indiana Jones e o Reino da Caveira de Cristal, O Curioso Caso de Benjamin Button) embarcam como produtores. Os criadores do desenho, Michael Dante DiMartino e Bryan Konietzko permanecem como produtores executivos e roteiristas principais. A estréia do projeto continua agendada para 2 de julho de 2010 e as filmagens começam no fim deste mês.
BHQ+ Comenta: Problemas a vista?
As datas indicam pouco mais de um ano para as filmagens e a pós-produção do primeiro longa. O prazo ideal para projetos desta monta é de dois anos, especialmente pelo fato de exigir muitos efeitos visuais que dependem de computação gráfica. Talvez esbarremos com um adiamento por aí.
Alguns fãs do desenho se manifestaram duvidosos quanto a presença de Shyamalan como diretor, já que o estilo de filmes do diretor o coloca como novato neste tipo de produção. Shyamalan disse ter entrado no projeto a pedido dos filhos, que queriam ver os heróis no cinema mas, ao que indica, o diretor precisa assistir a série novamente por conta de alguns detalhes.
Na animação, as quatro nações de dominadores de ar, terra, fogo e água estão claramente distribuídas nos territórios que correspondem à Asia antiga. Os mapas, nomes, estilos de penteado, caligrafias, roupas típicas e cultura permitem a seguinte relação: A Nação do Fogo seria anterior ao Japão Feudal, especialmente por se localizar no Círculo de Fogo do Pacífico. O Reino da Terra compreende a China em sua maior parte e um pouco da Índia. Os Nômades do Ar se associam aos ancestrais dos Tibetanos, singularmente representados por monges. Já as Tribos da Água se localizam principalmente nos pólos Norte e Sul, com dominadores também encontrados em regiões alagadas como pântanos. Sendo assim, se associam na maioria com os esquimós. Um detalhe curioso é que dominadores de água têm olhos azuis, de terra têm olhos verdes, de fogo apresentam olhos castanhos e de ar, olhos pretos.
Dito isto, esperava-se que o elenco representasse esses ambientes e suas nuanças, particularmente no que tange a cultura das nações. É claro que não há necessidade de escolher japoneses para o papel de guerreiros do fogo, mas seria adequado que os atores pelo menos permitissem tal associação. Os nomes que Shyamalan divulga trazem árabes e indianos para vestir roupas típicas do Japão e da China. Será que vai convencer? Outro caso é o da escolha de Dev Patel para ser Zuko (Príncipe da Nação do Fogo). Patel, um indiano, tem mais um jeitão de Sokka (tribo da água) e devia trocar de lugar com o ator Jackson Rathbone que vai viver o irmão de Katara. Se essas decisões incomodam os seguidores da aventura, é hora de se manifestar ou torcer para que os papéis sejam ajustados durante os ensaios.
[Atualizado]
Uma série de protestos online tem sido comandados por artistas de várias nacionalidades através do site racebending.com. Uma lista de assinaturas contra o casting do filme está em http://racebending.com/petition/.
Ouvi falar....... q O filme sera totalmente diferente do desenho..... q vai ter umas coisas de alienigenas!!! Isso eh verdade???
Olá Rodrigo. Quanto à história em si é possível ficar tranquilo, pelo menos por enquanto. Isso porque os roteiristas e produtores principais são os próprios criadores do desenho. É quanto a escolha de atores que o problema aparece, já que estão escolhendo árabes, indianos e americanos loirinhos para fazer papéis de chineses e japoneses. Ainda não entendemos por que os criadores da série estão permitindo tal abordagem. Em breve vamos divulgar uma lista de protesto internacional sobre isso.
Por favor, se houver um protesto internacional em relação à (péssima) escolha dos atores, avise-nos. Serei o primeiro a pôr meu nome na lista.
Apoiado gente ! o que que eles querem colocando atores americanos branquelinhos no lugar de quem pelo menos parece com o personagem !
Meu nome tbm vai pra lista se tiver msm!
Abraço a todos..
xD~
Jonathan
A lista online de assinaturas contra o casting ocidental de "The Last Airbender" está neste link:
http://www.petitiononline.com/racebend/petition.html
O BHQ+ já assinou.